اسم من بري الن‌ـه
و من سريع ترين آدم دنيام
از نظر مردم بيرون من يک دانشمند جنايي هستم
ولي به طور مخفيانه، و به کمک دوستانم تو آزمايشگاه استار
من با جرايم مبارزه ميکنم و ابرانسان‌هايي مثل خودم رو پيدا ميکنم
من مردي که مادرم رو کشته بود شکست دادم
ولي با اينکار دنيا رو با خطر جديدي رو به رو کردم
و من تنها آدم سريعي هستم که ميتونه متوقفشون کنه
من فلش هستم
...آنچه در فلش گذشت
وقتي مادرم رفت، باردار بود
پدر خيلي متاسفم که زودتر بهت نگفتم
سلام من والي هستم. پسر فرانسين هستم
ميخواي بري سريعتر بشه؟
هر چي سريعتر باشه، من هم سرعت بيشتري ميتونم ازش بگيرم
نزار منو برگردونه
نميزارم
تو در قبال جون دخترت
کمکم ميکني
بهت کمک ميکنم سرعت فلش رو بدزدي
ميدونم خيلي سريع حرکت ميکنم
ولي اگه قبلاً شنيدي جلومو بگير
پسرها با دخترها آشنا ميشن. هر روز اتفاق ميوفته
فقط اين پسره رعد و برق بهش خورده
و تبديل به سريع‌ترين آدم دنيا شده
پس هيچي به اين سادگي نيست
...اوه
!مواظب باش
.اوه پسر - !متاسفم -
خوبم
اونها واسه من نبودند مگه نه؟
بودند
نميدونستم رزها هم ميتونن آتيش بگيرند
اوه خداي من
خب مهم فکره
و ميدوني يک آتش نشاني ايمن
.خيلي مهمه - آره -
من کل عمرم
بد شانس بودم
آره، حالا چي؟
انگار دو بار بهم رعد و برق زده
!کمک
...کمکم کنيد
فلش، هر چي داري
مال من ميشه
!نه - !نه -
!نه
خب اونجا ميز منه
...طبقه بالا دفتر ضد جرايم و آزمايشگاه جنايي‌ـه
بري اونجا کار ميکنه
...و بايد پرونده‌ها رو باز کنيم
و اينم يک مداد
اونم منگنه
خب متاسفم والي
مسلماً خواهرت شوخيش گرفته
کاپيتان. ميخوام با کسي آشنا بشيد
اين پسرم والي وست هست
پسر جوان و زيباييه جو
هي ، اون از خانواده وست‌ـه. اينجوري بار اومده
بابات اينجا خيلي کاراگاهه
البته که نه
از ديدنت خوشحالم والي
خوشحالم که اينجايي والي
هميشه يک برادر کوچيک ميخواستم
سايه سفيد چيه؟
شوخي ميکني ولي آره به بري اينو ميگيم
خب خيلي سرش شلوغه
کلي تحقيق داره انجام ميده
ولي چطوره امشب شام بخوريم؟ .کل خانواده
يک سري نقشه دارم
آيريس آشپزي ميکنه
پدر ما تازه ديديمش
نميخوايم بکشيمش
خب ميکشيمش. ضرب المثل چيني
هرچي. بريم
دست بندهات کجان؟
يالا بريم
بچه رو ميشناسي؟
نه
ميدوني همون چيزيه که ميگن
قيافه‌ام يک جوري شد
موقع شام ميبينمتون
باشه
ميتونم يک دقيقه باهات صحبت کنم؟
چي شده کاراگاه؟
منظورم آيريس بود
آره لازم نيست اينجا باشي
لازمه... يک جايي
من... برو اونجا
چه کاري از دستم برمياد؟
...فقط ميخواستم باهات صحبت کنم
راجع به بري
...ميدونم بري
ميدوني در واقع برادرت
ميفهمم که وفاداريت به
اون نيست يا به من
ولي اميدوار بودم فکر کني که من براش خوبم
و کمکم کني که درکش کنم
...خب اگه اينکارو بکني
تو اولين نفر خواهي بود
عاليه. کلي بهم اميد داد
...من فقط
...دور نشده ولي
گارد گرفته
آره. گارد گرفته
و انگار کلي خواب بد ميبينه و
به من چيزي نميگه
و ميدونم خيلي سريع نزديک شديم
انگار يک چيزي جلوش رو ميگيره
مشکل بري اينه
اون عادت بدي داره
که کل سنگيني دنيا رو دوشش ميکشه
بارهايي که حتي براي اون نيست که تحمل کنه
ولي لازم نيست با من اينجوري باشه
اين دقيقاً چيزيه که بايد بهش بگي
!هي...نه! مسلماً نه
وقتي عصباني هستي نبايد وسايل
بقيه رو پرت کني
ممنون
اين چيه؟
جواب هاي غلط
شايد سوالت غلطه
يعني چي؟
خيلي بهش فکر کردم
همش تلاش ميکنيم که بري رو سريعتر کنيم
ولي هنوز فکر ميکنم که ميشه کاري کرد زوم آروم‌تر بشه
اونو امتحان کرديم، يادت رفته؟
اون تيرها آرومش نکردند
آره ميدونم... منظورم تيرها نيست خب؟
تيرها که جواب ندادند. فقط عصبانيش کردند
...راجع به يک چيز ديگه حرف ميزنم
راهي که بشه سرع زوم رو دزديد
چجوري؟
لاک پشت
همونطور که ميدونيد
من به شدت درگير يک مبارزه يک طرفه
با يک دشمن غيبي بودم
نه دوباره لاک پشت نه
چي؟
لاک پشت کيه؟ - نهنگ سفيد سيسکو -
نصفش نهنگه. نصفش لاک پشت
نه
ميبيني چيکار ميکني کيتلين؟
الان همه گيج شدند
بگو
وقتي دنبال فلش معکوس بوديم
من به چند تا پرونده برخوردم
دزدي‌هايي که با سرعت بالا انجام ميشدند
مردم اشياي دوست داشتني رو فقط يک ثانيه نگه ميداشتند
بعدش اون اشيا ميرفتند
بگو چي ميبيني
پس اون... چي؟ زمان رو متوقف کنه؟
.نه. به زمان نگاه کن
هنوز داره ميگذره
آره اگه اون زمان رو نگه نميداره
چيکار ميکنه؟
همه چيز اطرافش رو آروم ميکنه
و واسه همين بهش ميگيم لاک پشت
چطور قبلاً اين يارو رو نگفته بودي؟
نميدونم. فکر کردم ما
از مسير منحرف ميشديم، ميدوني با اون کاپيتان سرما
و جادوگر هوا و گراد گوريل
ادامه بدم؟
خب اگه بگيريمش
و بفهميم چجوري از قدرتش استفاده ميکنه
شايد بتونيم به زوم نشون بديم دنياي آهسته چه شکليه
کجا بايد پيداش کرد؟
خب دزدي‌هاي تو ويديو
همه با اطلاعات پليس ميخونه
و به جاي اشيا دزدي
گمشده شناخته شدند
...روش کاري مضنون
اشيا با ارزش شخصي بالاست
به نظر يک کنفرانس خبري در اداره پليس هست
چون الماس‌هاي وندوورٍث تازه پيدا شدند
" .از قلب جهنم، من به تو خنجر ميزنم "
مجرميني که اين جنايت رو مرتکب شدند
دستگير شدندو الان بازداشت هستند
و ما خوشحاليم که الماس‌هاي وندوورث معروف
دوباره دست صاحب اصلي افتاده
الماس واقعي حلقه پدربزرگمه
پس گرفتن اون براي خانواده
براي من کاملاً بي ارزشه
گرفتم
حلقه رفته. چي شد؟
اينجا رو قفل کنيد. کسي اينجا رو ترک نميکنه
!محدوده رو پاکسازي کنيد
خب خبر خوب اينه که لاک پشت هر کاري کرده
فقط اثرش مقطعي بوده
هي
بودن تو زمان لاک پشتي چه حسي داره؟
آره عجيب بود
...مثل امواج داخلي بود
انگار کل انرژي بدنم يهو تخليه شد
و بعدش برميگرده
به خاطر اينکه دقيقاً همين اتفاق افتاده
اون توانايي انتقال
انرژي جنبشي اطراف رو به خودش داره
بقيه رو تو يک وضعيت مقطعي قرار ميده
از انرژي پتانسيل
درسته
پس چطوري هنوز ميتونم حرکت کنم؟
سرعتت
سرعتت بهت اجازه ميده جاي اجسامو سريعتر
از هرکسي عوض کني
پس تو ميتوني انرژي پتانسيل ذخيره شده
رو به انرژي جنبشي تبديل کني
ببخشيد کجا ميري؟
بفهمم که چطوري اينو
عليه زوم استفاده کنيم
زوم رو يادته؟
سيسکو باهام بيا
از ايده‌هات استفاده ميکنيم و سقف علم رو بالا ميبريم
و دنيا رو نجات ميديم
آره خيلي دوست دارم
خب
سيستم تشخيص چهره يکي پيدا کرده
از فيلم کنفرانس خبري
اسم لاک پشت راسن گلاسون‌ـه
اون يک دزد کوچيکه که ديگه دزدي نميکنه
بعد از انفجار شتاب دهنده ذره‌اي
...خب من ميرم سراغ کار
به جو هم خبر بده
اگه چيزي پيدا کردي خبرم کن
خوبي؟
...آره فقط
...سخته که اينجوري نگاه کنم
و به ان فکر نکنم که ديگه نميتونم به مردم کمک کنم
خب ما اينجا کلي تکنولوژي داريم
چطوره تلاش کنيم و سرعتت رو برگردونيم؟
من هم يک دانشمندم کيتلين
وقتي اول اومدم اينجا
تمام تلاشم رو کردم تا سرعتم رو پس بگيرم
...باور کن هر آزمايشي که بکني
من قبلاً کردم
لاک پشت
سيسکو هميشه دنبال اين يارو بوده
سينگ دستور پيدا کردنش رو داده
چطوره که همه قبل از من راجع به گلاسون ميدونند؟
سيسکو يک ليست کامل از ابرانسان‌هاي شناخته نشده داره
به اون پسره اينجا ميگيم
سيسکو د لا مانچا
خوبي؟ به نظر عصبي مياي؟
کمي نگرانم
بيا صادق باشيم
راجع به شام امشب با والي
خيلي نگرانم
بيخيال، چرا نگراني؟
تو بهترين پدر دنيايي
متوجه ميشه
خيلي آسون‌تر از چيزيه که فکر ميکني
جو من از دستش نميدم
.امشب ميبينمت - خب -
هي تو
.هي - يک ثانيه وقت داري؟ -
بله
...من فقط
ميخوام مطمئن بشم همه چيز مرتبه
آره
...آره. من
نميخوام غر بزنم
همچين آدمي نيستم
...من فقط
نميخوام حس باري رو دوشم سنگيني کنه
نه نميخوام
باشه
...هي صبر کن پتي
سال جديد هميشه برام سخته
وقتيه که مادرم مُرده، اون خاطرات مياد
و هضم کردنشون برام سخته
پس اگه به نظر ميرسه گوشه گيري ميکنم
.متاسفم بري
نميدونستم
نه
ببين... مدت زياديه که يک شب رومانتيک نداشتيم
چطوره فردا شب بريم شام و نوشيدني بخوريم
شايدم همديگه رو بوسيديم؟
دقيقاً همينو ميخوايم
خب. بعداً ميبينمت
باشه
فکر کنم بشه اينکارو کرد
والي نمياد
متاسفم جو
ميدونم چقدر برات مهم بود
اون بچه‌ست خب؟ درک ميکنم
ميتونست زنگ بزنه
خب کلي دليل ميتونه داشته باشه
که چرا نزده
ممنون که هستي
دوستت دارم
صبح ميبينمت بري
آره
خب خانواده وست 2 خوب شروع نکرد
کل عصر ساکت بودي
لاک پشت؟
از کجا راجع بهش ميدونستي؟
...نه
فقط کلي چيز تو سرم هست
پتي؟
ما با هم قهوه خورديم
...آيريس
اون خيلي بهت اهميت ميده بري
و ميخواد بدونه چرا گارد گرفتي
و چي بهش گفتي؟
گفتم با خوردت حرف بزنه
خوب نيست
...ميدوني اون گفت که
کابوس ميبيني
...راجع به زوم
که اونو ميکشه
ببين
ميدونم که بين
شما 2 تا روابط
خيلي سريع پيش رفته
ولي بدون که نميتوني براي هميشه ازش مخفي کني خب؟
يک روز بايد به9ش حقيقت رو بگي
که فلش هستم؟
نميتونم
بري من آرزو ميکردم که يک سال پيش بهم حقيقت رو ميگفتي
که چي، فکر ميکني بايد بهش بگم؟
فکر ميکنم اگه واقعاً ميخواي
باهاش بموني
بايد بگي
خب پس اينکارو ميکنم
به پتي ميگم که فلش هستم
هي
چيزي پيدا کرديد؟
فکر کنم هدف بعدي
براي ابر انسان، ساک پشت نينجا رو پيدا کرديم
چقدر طول کشيد پيداش کني؟
همينجوري اومد بيرون، ديدي؟
.عالي بود - خوب بود -
موزه سنترال سيتي
امشب مراسمي براي نمايش
توپ کريستالي داره
يک نقاش معروفه
که تازه از مارکويا اومده
نقاشي از خانواده سيلوربرگ
به موزه قرض داده شده
جاکوب سيلوربرگ خودش گفته
سالم برگردوندن نقاشي بيشتر از کل
پول دنيا ارزش داره
انگار دارن خواهش ميکنند که لاک پشت اونو بدزده
خب نقشه اينه
لاک پشت وارد عمل ميشه
و اونجا هستيم تا بگيريمش
با لباس رسمي چه شکلي ميشي؟
بيخيال، اون 6.2 قدشه، صورتش مربعه
و عضلاني هست
به نظرم خوبه
من 6.4 ام
لعنتي
مشکلي هست؟
نه
يک فرصت. صبر کنيد
هي تو
.امشب براي ديدنت هيجان زده‌ام - منم همينطور -
در واقع ميدونم که گفتم
...بريم شام ولي
ميخواستي که من بيشتر بگم
من هم فکر کردم بهت بگم که
من عاشق هنرم
خب جالبه - آره -
نه فقط ميدوني زياد با هنر سر و کله نميزنم
به هر حال اين مراسم موزه
سنترال سيتي امشب هست
قراره اين نقاشي خيلي معروف رو نشون بدن
که من هميشه دوست داشتم
من چيزي از هنر نميدونم
ولي اين چه حرفيه؟
من ميدونم چي دوست دارم
و تو رو دوست دارم
پس هستم
.خوبه. ساعت 8 ميبينمت
!هفت - !يا 7 -
.ساعت 7 ميبينمت - خب ساعت 7 -
خداحافظ
...ميدوني تو يک ابرقهرمان خوب هستي
.ممنون - ...يک ابرقهرمان خيلي خوب -
.ممنون - ولي فکر ميکني -
اين ايده خوبيه که موقع مبارزه با مجرم
دوست دخترت رو بياري؟
...من قراره به پتي بگم
که فلش هستم
ايده بديه؟ چه فکر ميکنيد؟
ميگم که تون به پادشاه کوسه و هري تير زده
.آره - تا جايي که من ميدونم -
اين مسئله مربوط به تيم فلش‌ـه
خب آره. ممنون سيسکو
.آره ممنون خوبه
...اينکارو ميکنم
بهش ميگم
بهش نگو
به اين زن اهميت ميدي
خوبه
پس تا جايي که ميتوني از اين مسئله دورش کن
و براي چي
اگه زوم بفهمه اون برات مهمه
دوستش داري
براي اون زندگي ميکني
ازت ميگيردش
خب
منتظر اومدن لاک پشت باش
جمله‌اي که هرگز فکر نميکردم بگم
سيسکو، تو و هري تو موقعيت هستيد؟
من تو مرکز امنيت هستم
دارم نرم افزار تشخيص چهره رو بررسي ميکنم
که بتونيم لاک پشت رو قبل از اينکه کارش رو بکنه، پيدا کنيم
لاک پشت
چرا انقدر اصرار داري بهشون
اسم مسخره بدي؟
من؟
کدوم نابغه‌اي اسم زوم رو گذاشته؟
...خب
...بهم ميگم که 2 سال پيش
اي ماجرا مربوط به زمين 2 ـه
...پليس سنترال سيتي اونجا
تماسي دريافت کرد
راجع به يک موقعيت گروگان گيري
ولي وقتي تيم ويژه رسيد اونجا
گروگاني نبود
تله بود
زوم تله گذاشته بود
تا به پليس نشون بده که نميتونن جلوش رو بگيرن
و 14 تا پليس رو کشت
مرد و زن. همشون رو سلاخي کرد
يکي رو زنده گذاشت که اتفاقي که افتاده رو توضيح بده
افسر گفت
نور آبي
همه جا زوم شد
ولي برادرها و خواهرهاي هم رزمش
کشته شدند
...اون افسر
خودش رو خوش شانس ميدونست
که بخشيده شده تا داشتان رو بگه
ولي زوم شب روفت خونشون و اون رو هم کشت
به هر حال اينجوري اسم زوم اومده
...اگه خواستي چيزي رو حس کنم
...که بفهمي زنده‌ست يا نه
زنده‌ست
درسته
!نه
بد داري نگاه ميکني
عجيب شدم؟ - نه -
مثل رويا ميموني
خيلي خوشگل شدي
منتظر ديدن نقاشي‌ام
کدوم نقاشي؟
نقاشي ديگه
منم همينطور آره
چطوره اول صحبت کنيم؟
فکر کردم هرگز نميگي
نميتونم درکت کنم بري الن
واسه اينه که من خيلي تلاش ميکنم
که خودم رو قايم کنم
نبايد از من خودت رو مخفي کني
اگه قراره کسي
حقيقت رو بدونه
بايد بهش اعتماد کنم
به من اعتماد داري؟
من بهت اعتماد دارم پتي
من هم همينطور
...پتي
بعد از اينکه رعد و برق بهم زد
وقتي بيدار شدم
لاک پشت رو داريم
بري داشتي ميگفتي؟
بايد برم. ببخشيد
چي؟
...ولي بري
!پليس! بي حرکت
چي؟
مثل فلش سريع هستي؟
اوه نه اون خيلي آروم‌تره
اين يک تله‌ست
من آروم هستم
ولي احمق نيستم
!خداي من
فهميدم. يالا
مردمکت عاديه
ضربان قلبت يکم پايينه
ولي غير از اون ديگه علائم خطرناکي نداري
من واقعاً خوبم. لاک پشت چي؟
.اثري ازش نيست - مثل نقاشي -
حتماً موقع شلوغي فرار کرده
آره وقتي دوست دخترت تصميم گرفت
که يک تنه اسلح بکشه روي
لاک پشت، اوضاع يکم عوض شد
خداي من
پتس فکر ميکنه من قلش گذاشتم
من بايد برم
...کجا ميري
پيدا کردن لاک پشت خيلي مهمه
آره اينم براي من مهمه
ولي بايد ببينيم که سرعتت کار ميکنه يا نه
فکر کنم کار ميکنه
هنوز بايد بفهميم لاک پشت چجوري اونو کشيد بيرون؟
ميتونم چند ثانيه
باهات صحبت کنم؟
هيچ وقت شامپاين نخوردي
نتونستم فلوت پيدا کنم
اميدوارم مشکلي نباشه
البته
بيا
بريم ببينم ميتونم مفيد باشم يا نه
حق با من بود
فکر ميکردم عصباني باشي و هستي
چي شد؟
بهانه خوبي ندارم
هيچي؟
هيچي؟ بيخيال بري
هزچيزي از هيچي بهتره
منظورم اينه که بيخيال
لعنتي من خيلي دوست دختر خوبي بودم
اکثر دخترها اعتماد به نفس کافي رو ندارند
که نقشه‌ها رو تحمل کنند؟
نقشه‌اي نيست. عاليه
...يا
وسط شب بيدار شي و جيغ بزني دوباره
خب هرچي
و بعدش نقشه واقعاً عالي
که عالي بود
و بعدش قالم گذاشتي درشت قبل از اينکه بميرم
منظورم اينه که وقتي اينجوري بهش نگاه ميکني
من خيلي عصباني هستم
آره ميدونم
ببين ما کلي خوش گذرونديم
و خوش گذروندن عاليه
ولي از خوش گذروني ميگذرم
تا برسم به نزديک بودن
اين چيزيه که ميخوام خب؟
اين جاييه که ميخوام برم
بايد بدوني چي ميخواي
و سريع اينکارو بکني
سريع بودن تخصص منه
بده بياد
چي؟
تعقيبم ميکني؟
چرا ديشب براي شام نيومدي؟
نتونستم
وقتي به کسي ميگي جايي مياي
بايد بياي
به گمونم پدرم نبوده بهم ياد بده؟
واسه همين اومدي سنترال سيتي؟
نه واسه اينکه من و خواهرت رو بشناسي
واسه اين آشغال؟
کسي تو کيستون ديگه بهم نميرسه
ولي لازم نيست بهت توضيح بدم
بايد توضيح بدي
اين غير قانونيه و من پليسم. يادته؟
اوه آره
کاراگاهي که نميدونسته پسر داشته
و چيزي از من نميدونه
دارم تلاش ميکنم بشناسمت والي
...اين مسابقه‌ها... اون ماشين
که من بردم؟
تنها راهيه که ميتونم هزينه پبيمارستان مادرم رو بدم
و کمکي که ميخواد رو بهش بکنم
مجبور نيستي اين کارو بکني
من پول پس انداز دارم. ميتونم بدمش بهت
من پول تو رو نميخوام
ميتونم از خودم و مادرم مراقبت کنم؟
من مرد خونم. ديگه جاي مرد نداريم
برو پيش خانواده‌ات جو
بري؟
...هي
چيه؟
از من چي ميخواي؟
...با ارزش ترين چيز براي فلش
تو
پتي؟
نه
يالا
!نه جو
جو... لاک پشت پتي رو داره
تازه منو تو آزمايشگاه استار ديدي درسته؟
از من چي ميخواي؟
ميخوام که ديگه
حرکت نکني
از کشتن من چي گيرت مياد؟
من نميکشمت
اين خيلي سريع و کثيفه
و بيشتر دوست دارم آروم و خوشگل کار کنم
لازم نيست با صدمه زدن به من چيزي رو ثابت کني
بحث صدمه زدن به تو نيست
اين در رابطه با صدمه زدن به کسيه که بهت اهميت ميده
کي بري؟
نه
فلش
اون چه ربطي به من داره؟
جوري که نجاتت داد رو ديدم
آره کارش اينه
اون يک قهرمانه
اون هر کسي که نجات دادن لازم داشته باشه نجات ميده
اين اتلاف وقته
نجات دادن مردم
اونها همه چيز رو سرسري ميگيرند
خب تو چيزي که براشون بيشتر از همه مهمه رو ميگيري
زن من روزالين منو سرسري گرفت
...ميخواست ترکم کنه
چيزي که خيلي برام مهم بود
خب قضيه اينه؟
چون زنت رفته صدمه ديدي؟
نيمتونم بزارم اين اتفاق بيوفته
پس اونو مال خودم کردم
براي هميشه
اميدوارم اسمت رو درست تلفظ کرده باشم
بري پيداش ميکنم
هيچ سرنخي ازش ندارم
انگار کلاً پودر شده
ميدوني، هر چيزي که دزديده
.نميتونم پيداش کنم - اون نگهشون ميداره -
جوري که يک قاتل سريالي هم افتخاراتش رو نگه ميداره
اون کلي چيز دزديده
که يعني کلي جا لازم داره درسته؟
از اينجا شروع ميکنيم
ببين يک جايي کرايه کرده يا نه
نه
چيزي گيرم نمياد
يک دقيقه وايسا
زن سابقش عتيقه جمع کن بوده
تو کتابخونه نايدال، قبل از اينکه بسته بشه
و سه ماه بعد از منفجر شدن شتاب دهنده ذره‌اي بسته شده
اونجا انقدر بزرگ هست که لاک پشت همه چيز رو نگهداره
خب
صبر کن بري... هنوز نميدونيم
چجوري قدرت لاک پشت رو خنثي کنيم
خب بايد با زور بفهمم
خب من بيرون کتابخونه هستم
بري تنها راه نجات پتي
اينه که اونو وسط پالس‌هاي لاک پشت بذاري
و دو دهم ثانيه وقت داري که
حرکت خودت رو بکني
فهميدم
!نه
اونقدري که فکر ميکردم
بهت اهميت نميده
نه
نه لطفاً
نه چيزي نيست
ممنون. ممنون
ممنون هر کسي که هستي
چيزي نيست
هي لاک پشت
خب ميخواي تعريف من از شوخ طبعي رو بدوني؟
الان تو با ارزش ترين دارايي ما هستي
پتي خوبي؟ - خوبه آره -
جي؟
بله؟
ميدونم
چرا نگفتي مريضي؟
شامپاين
تو دي‌ان‌اِي منو از شيشه برداشتي
ميدوني من زنم رو از دست دادم
و اينکه چقدر برام سخت بود
چرا گذاشتي بهت نزديک بشم
در صورتي که ميدونستي انقدر زود از دستت ميدم؟
...من فقط
...انتظار اينو
نداشتم
انتظار تو رو نداشتم
پس کمکم کن درمانش رو پيدا کنم
درماني نيست
تنها راه درمان اينه که سرعتم رو پس بگيرم
و تنها راهش هم متوقف کردن زومه
پس بريم متوقفش کنيم
آره
هي
فکر کنم اون شب سوييتشرتم رو اينجا گذاشتم
سبزه
آره
فکر کردم شبيه مال بري نيست
امشب ميرم کيستون
سفر سريعي بود
آره تو سنترال سيتي داره
اوضاع بد ميشه
نگران نباش
سعي ميکنم زياد چراغ رد نکنم
ميدوني اگه منتظر عذرخواهي هستي
نميشنوي
نه
نه من کسي هستم که بايد ازت
عذرخواهي کنم
من از اينکه موقع
بزرگ شدنت نبودم حس بدي دارم و
داشتم اين قضيه پدر پسري رو زود پيش ميبردم
متاسفم
يکم آروم‌تر بريم جلو بهتره
نميخوام يهو پدرت بشم
و لازم نيست وانمود کني
که ميخواي پسرم باشي
قبول؟
اين همه غذا براي تو؟
ميتوني بخوري
ميِن دوست داري؟ ( نوعي غذا )
نه
ولي مرغ کونگ پا دوست دارم
اينم از اين
ممنون رفقا
پتي
.هي - سلام -
ميتونيم واقعاً حرف بزنيم؟
آره... نه
الان زياد وقت خوبي نيست
کلي کار دارم که بايد تمومشون کنم
متاسفم نميتونم
نه چيزي نيست. سريع تموم ميشه
حق با تو بود
راجع به همه چيز
من عجيب رفتار ميکردم
و اون چيزهايي که گفتي هم هستم
ولي بيشتر رو راست نبودم
...بري
من دارم از سنترال سيتي ميرم
چي؟
...قبل از ماردون و پدرم
...قبل از همه چيز
هميشه دلم ميخواسته پليس جنايي باشم
و 4 سال پيش براي ورود
به برنامه جنايي تو دانشگاه
ميدوي سيتي قبول شدم
مدرسه خيلي خوبيه
آره
...آره ميدوني من فقط
نرفتم
ميدوني ترجيح دادم پليس باشم و
قاتل پدرم رو بگيرم
و اينکارو کردم
...پس
وقت رفتنه
از شغلت؟
از همه چيز
...پتي
ژورنال شماره 113
زود ميام دنبالت
قول ميدم
داشتم راجع به وقتي 4 سالت بود
فکر ميکردم
من و تو با هم رفتيم به ستاره نما
يادمه چون اولي باري بود که خودم
بردمت بيرون
اونجا شلوغ بود
و تو واسه گم نشدن دست منو گرفتي
يا نميدونم واسه چيز ديگه‌اي بود
ولي تو بخش مريخ گمت کردم
دست پاچه شده بودم
کل اونجا رو 1 دقيقه قفل کردم
همه نگهبان‌ها دنبالت بودند
و حس ميکردم که ترس داره بهم غلبه ميکنه
و يک چيز ديگه هم داشت توم رشد ميکرد
يک غريزه تاريک
که با کسي که تو رو
برده بود چيکار کنم
کارهايي که ممکن بود بکنم
چيزهايي که نميشه راجع بهشون حرف زد
و همين موقع بود که فهميدم
واقعاً
براي برگردوندنت همه کار ميکنم
.گيدون - بله پروفسور ثاون؟ -
من کجا هستم؟
کیارش عباسی Kiarash_TopHero@Yahoo.Com